Significado de las palabras
Diccionario de Strong
a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)
Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
Todas las apariciones
-
1 Samuel 1:20 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y fué que corrido el tiempo, después de haber concebido Anna, parió un hijo, y púsole por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo demandé á Jehová.
-
1 Samuel 2:5 יָלְדָ֣ה Yal.dah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella
Los hartos se alquilaron por pan: y cesaron los hambrientos: hasta parir siete la estéril, y la que tenía muchos hijos enfermó.
-
1 Samuel 2:21 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y visitó Jehová á Anna, y concibió, y parió tres hijos, y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante de Jehová.
-
1 Samuel 4:19 לָלַת֒ la.Lat · La forma “hacer” de una acción: acción simple
Y su nuera, la mujer de Phinees, que estaba preñada, cercana al parto, oyendo el rumor que el arca de Dios era tomada, y muertos su suegro y su marido, encorvóse y parió; porque sus dolores se habían ya derramado por ella.
-
1 Samuel 4:19 וַתֵּ֔לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella
Y su nuera, la mujer de Phinees, que estaba preñada, cercana al parto, oyendo el rumor que el arca de Dios era tomada, y muertos su suegro y su marido, encorvóse y parió; porque sus dolores se habían ya derramado por ella.
-
1 Samuel 4:20 יָלָ֑דְתְּ ya.La.det · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti
Y al tiempo que se moría, decíanle las que estaban junto á ella: No tengas temor, porque has parido un hijo. Mas ella no respondió, ni paró mientes.
Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

