Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Ésaïe 55:1 וֶֽאֱכֹ֔לוּ ve.'e.Kho.lu · Un ordre pour vous tous : action simple
Vous tous qui avez soif, venez aux eaux, Même celui qui n’a pas d’argent! Venez, achetez et mangez, Venez, achetez du vin et du lait, sans argent, sans rien payer!
-
Ésaïe 55:2 וְאִכְלוּ־ ve.'ikh.lu- · Un ordre pour vous tous : action simple
Pourquoi pesez-vous de l’argent pour ce qui ne nourrit pas? Pourquoi travaillez-vous pour ce qui ne rassasie pas? Écoutez-moi donc, et vous mangerez ce qui est bon, Et votre âme se délectera de mets succulents.
-
Ésaïe 55:10 לָאֹכֵֽל׃ la.'o.Khel · Un mot en -ant : action simple
Comme la pluie et la neige descendent des cieux, Et n’y retournent pas Sans avoir arrosé, fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,
-
Ésaïe 56:9 לֶאֱכֹ֥ל le.'e.Khol · La forme « faire » d’une action : action simple
Vous toutes, bêtes des champs, Venez pour manger, vous toutes, bêtes de la forêt!
-
Ésaïe 58:14 וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ ve.ha.'a.khal.Ti.kha · Une action : faire arriver, et alors cela arrivera, fait par moi
Alors tu mettras ton plaisir en l’Éternel, Et je te ferai monter sur les hauteurs du pays, Je te ferai jouir de l’héritage de Jacob, ton père; Car la bouche de l’Éternel a parlé.
-
Ésaïe 59:5 הָאֹכֵ֤ל ha.'o.Khel · Un mot en -ant : action simple
Ils couvent des œufs de basilic, Et ils tissent des toiles d’araignée. Celui qui mange de leurs œufs meurt; Et, si l’on en brise un, il sort une vipère.
-
Ésaïe 61:6 תֹּאכֵ֔לוּ to.Khe.lu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Mais vous, on vous appellera sacrificateurs de l’Éternel, On vous nommera serviteurs de notre Dieu; Vous mangerez les richesses des nations, Et vous vous glorifierez de leur gloire.
-
Ésaïe 62:9 יֹאכְלֻ֔הוּ yo.khe.Lu.hu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Mais ceux qui auront amassé le blé le mangeront Et loueront l’Éternel, Et ceux qui auront récolté le vin le boiront, Dans les parvis de mon sanctuaire.
-
Ésaïe 65:4 הָאֹֽכְלִים֙ ha.'o.khe.Lim · Un mot en -ant : action simple
Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;
-
Ésaïe 65:13 יֹאכֵ֙לוּ֙ yo.Khe.lu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus;
-
Ésaïe 65:21 וְאָכְל֖וּ ve.'a.khe.Lu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux
Ils bâtiront des maisons et les habiteront; Ils planteront des vignes et en mangeront le fruit.
-
Ésaïe 65:22 יֹאכֵ֑ל yo.Khel · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu’un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu’un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l’œuvre de leurs mains.
-
Ésaïe 65:25 יֹֽאכַל־ yo.khal- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Le loup et l’agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le bœuf, mangera de la paille, Et le serpent aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l’Éternel.
-
Ésaïe 66:17 אֹֽכְלֵי֙ 'o.khe.Lei · Un mot en -ant : action simple
Ceux qui se sanctifient et se purifient dans les jardins, Au milieu desquels ils vont un à un, Qui mangent de la chair de porc, Des choses abominables et des souris, Tous ceux-là périront, dit l’Éternel.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.