Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Ruth 2:14 וְאָכַ֣לְתְּ ve.'a.Khalt · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.
-
Ruth 2:14 וַתֹּ֥אכַל va.To.khal · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s’assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.
-
Ruth 3:3 לֶאֱכֹ֥ל le.'e.Khol · La forme « faire » d’une action : action simple
Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l’aire. Tu ne te feras pas connaître à lui, jusqu’à ce qu’il ait achevé de manger et de boire.
-
Ruth 3:7 וַיֹּ֨אכַל vai.Yo.khal · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Boaz mangea et but, et son cœur était joyeux. Il alla se coucher à l’extrémité d’un tas de gerbes. Ruth vint alors tout doucement, découvrit ses pieds, et se coucha.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.