עָשָׂה

Sens des mots

Sens et personnes

• to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
• to make H6213H 740
• to make: offer H6213I · a Meaning of 105
• to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
• to press H6213B 3

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. 2 Rois 1:18 עָשָׂ֑ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Le reste des actions d’Achazia, et ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël?

2. 2 Rois 2:9 אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

   Lorsqu’ils eurent passé, Élie dit à Élisée: Demande ce que tu veux que je fasse pour toi, avant que je sois enlevé d’avec toi. Élisée répondit: Qu’il y ait sur moi, je te prie, une double portion de ton esprit!

3. 2 Rois 3:2 וַיַּעֲשֶׂ֤ה vai.ya.'a.Seh · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père avait faites;

4. 2 Rois 3:2 עָשָׂ֖ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père avait faites;

5. 2 Rois 3:16 עָשֹׂ֛ה 'a.Soh · La forme « faire » d’une action : action simple

   Et il dit: Ainsi parle l’Éternel: Faites dans cette vallée des fosses, des fosses!

6. 2 Rois 4:2 אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

   Élisée lui dit: Que puis-je faire pour toi? Dis-moi, qu’as-tu à la maison? Elle répondit: Ta servante n’a rien du tout à la maison qu’un vase d’huile.

7. 2 Rois 4:10 נַֽעֲשֶׂה־ na.'a.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

   Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu’il s’y retire quand il viendra chez nous.

8. 2 Rois 4:13 לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

   Et Élisée dit à Guéhazi: Dis-lui: Voici, tu nous as montré tout cet empressement; que peut-on faire pour toi? Faut-il parler pour toi au roi ou au chef de l’armée? Elle répondit: J’habite au milieu de mon peuple.

9. 2 Rois 4:14 לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

   Et il dit: Que faire pour elle? Guéhazi répondit: Mais, elle n’a point de fils, et son mari est vieux.

10. 2 Rois 5:13 תַעֲשֶׂ֑ה ta.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

    Mais ses serviteurs s’approchèrent pour lui parler, et ils dirent: Mon père, si le prophète t’eût demandé quelque chose de difficile, ne l’aurais-tu pas fait? Combien plus dois-tu faire ce qu’il t’a dit: Lave-toi, et tu seras pur!

11. 2 Rois 5:17 יַעֲשֶׂה֩ ya.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Alors Naaman dit: Puisque tu refuses, permets que l’on donne de la terre à ton serviteur, une charge de deux mulets; car ton serviteur ne veut plus offrir à d’autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n’en offrira qu’à l’Éternel.

12. 2 Rois 6:2 וְנַעֲשֶׂה־ ve.na.'a.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

    Allons jusqu’au Jourdain; nous prendrons là chacun une poutre, et nous nous y ferons un lieu d’habitation. Élisée répondit: Allez.

13. 2 Rois 6:15 נַֽעֲשֶֽׂה׃ Na.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

    Le serviteur de l’homme de Dieu se leva de bon matin et sortit; et voici, une troupe entourait la ville, avec des chevaux et des chars. Et le serviteur dit à l’homme de Dieu: Ah? Mon seigneur, comment ferons-nous!

14. 2 Rois 6:31 יַעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Le roi dit: Que Dieu me punisse dans toute sa rigueur, si la tête d’Élisée, fils de Schaphath, reste aujourd’hui sur lui!

15. 2 Rois 7:2 עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh · Un mot en -ant : action simple

    L’officier sur la main duquel s’appuyait le roi répondit à l’homme de Dieu: Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n’en mangeras point.

16. 2 Rois 7:9 עֹשִׂ֗ים 'o.Sim · Un mot en -ant : action simple

    Puis ils se dirent l’un à l’autre: Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.

17. 2 Rois 7:12 עָ֥שׂוּ 'A.su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs: Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit: Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.

18. 2 Rois 7:19 עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh · Un mot en -ant : action simple

    Et l’officier avait répondu à l’homme de Dieu: Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle? Et Élisée avait dit: Tu le verras de tes yeux; mais tu n’en mangeras point.

19. 2 Rois 8:2 וַתַּ֕עַשׂ va.Ta.'as · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    La femme se leva, et elle fit selon la parole de l’homme de Dieu: elle s’en alla, elle et sa maison, et séjourna sept ans au pays des Philistins.

20. 2 Rois 8:4 עָשָׂ֥ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Le roi s’entretenait avec Guéhazi, serviteur de l’homme de Dieu, et il disait: Raconte-moi, je te prie, toutes les grandes choses qu’Élisée a faites.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.