עָשָׂה

Sens des mots

Sens et personnes

• to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
• to make H6213H 740
• to make: offer H6213I · a Meaning of 105
• to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
• to press H6213B 3

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Jonas 1:9 עָשָׂ֥ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Il leur répondit: Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer et la terre.

2. Jonas 1:10 עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

   Ces hommes eurent une grande frayeur, et ils lui dirent: Pourquoi as-tu fait cela? Car ces hommes savaient qu’il fuyait loin de la face de l’Éternel, parce qu’il le leur avait déclaré.

3. Jonas 1:11 נַּ֣עֲשֶׂה Na.'a.seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

   Ils lui dirent: Que te ferons-nous, pour que la mer se calme envers nous? Car la mer était de plus en plus orageuse.

4. Jonas 1:14 עָשִֽׂיתָ׃ 'a.Si.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

   Alors ils invoquèrent l’Éternel, et dirent: O Éternel, ne nous fais pas périr à cause de la vie de cet homme, et ne nous charge pas du sang innocent! Car toi, Éternel, tu fais ce que tu veux.

5. Jonas 3:10 לַעֲשׂוֹת־ la.'a.sot- · La forme « faire » d’une action : action simple

   Dieu vit qu’ils agissaient ainsi et qu’ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu’il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.

6. Jonas 3:10 עָשָֽׂה׃ 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Dieu vit qu’ils agissaient ainsi et qu’ils revenaient de leur mauvaise voie. Alors Dieu se repentit du mal qu’il avait résolu de leur faire, et il ne le fit pas.

7. Jonas 4:5 וַיַּעַשׂ֩ vai.ya.'As · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Et Jonas sortit de la ville, et s’assit à l’orient de la ville, là il se fit une cabane, et s’y tint à l’ombre, jusqu’à ce qu’il vît ce qui arriverait dans la ville.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.