עָשָׂה

Sens des mots

Sens et personnes

• to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
• to make H6213H 740
• to make: offer H6213I · a Meaning of 105
• to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
• to press H6213B 3

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Daniel 1:13 עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh · Un ordre pour toi : action simple

   tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d’après ce que tu auras vu.

2. Daniel 8:4 וְעָשָׂ֥ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

   Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l’occident, au septentrion et au midi; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n’y avait personne pour délivrer ses victimes; il faisait ce qu’il voulait, et il devint puissant.

3. Daniel 8:12 וְעָשְׂתָ֖ה ve.'a.se.Tah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

   L’armée fut livrée avec le sacrifice perpétuel, à cause du péché; la corne jeta la vérité par terre, et réussit dans ses entreprises.

4. Daniel 8:24 וְעָשָׂ֑ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

   Sa puissance s’accroîtra, mais non par sa propre force; il fera d’incroyables ravages, il réussira dans ses entreprises, il détruira les puissants et le peuple des saints.

5. Daniel 8:27 וָאֶֽעֱשֶׂ֖ה va.'e.'e.Seh · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par moi

   Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade; puis je me levai, et je m’occupai des affaires du roi. J’étais étonné de la vision, et personne n’en eut connaissance.

6. Daniel 9:12 נֶעֶשְׂתָ֗ה ne.'es.Tah · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Il a accompli les paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n’en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem.

7. Daniel 9:12 נֶעֶשְׂתָ֖ה ne.'es.Tah · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Il a accompli les paroles qu’il avait prononcées contre nous et contre nos chefs qui nous ont gouvernés, il a fait venir sur nous une grande calamité, et il n’en est jamais arrivé sous le ciel entier une semblable à celle qui est arrivée à Jérusalem.

8. Daniel 9:14 עָשָׂ֔ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   L’Éternel a veillé sur cette calamité, et l’a fait venir sur nous; car l’Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les choses qu’il a faites, mais nous n’avons pas écouté sa voix.

9. Daniel 9:15 וַתַּֽעַשׂ־ va.ta.'as- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par toi

   Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple du pays d’Égypte par ta main puissante, et qui t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui, nous avons péché, nous avons commis l’iniquité.

10. Daniel 9:19 וַעֲשֵׂ֖ה va.'a.Seh · Un ordre pour toi : action simple

    Seigneur, écoute! Seigneur, pardonne! Seigneur, sois attentif! Agis et ne tarde pas, par amour pour toi, ô mon Dieu! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.

11. Daniel 11:3 וְעָשָׂ֖ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Mais il s’élèvera un vaillant roi, qui dominera avec une grande puissance, et fera ce qu’il voudra.

12. Daniel 11:6 לַעֲשׂ֖וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

    Au bout de quelques années ils s’allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là.

13. Daniel 11:7 וְעָשָׂ֥ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Un rejeton de ses racines s’élèvera à sa place; il viendra à l’armée, il entrera dans les forteresses du roi du septentrion, il en disposera à son gré, et il se rendra puissant.

14. Daniel 11:16 וְיַ֨עַשׂ ve.Ya.'as · Un ordre doux : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Celui qui marchera contre lui fera ce qu’il voudra, et personne ne lui résistera; il s’arrêtera dans le plus beau des pays, exterminant ce qui tombera sous sa main.

15. Daniel 11:17 וְעָשָׂ֑ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Il se proposera d’arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi; il lui donnera sa fille pour femme, dans l’intention d’amener sa ruine; mais cela n’aura pas lieu, et ne lui réussira pas.

16. Daniel 11:23 יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Après qu’on se sera joint à lui, il usera de tromperie; il se mettra en marche, et il aura le dessus avec peu de monde.

17. Daniel 11:24 וְעָשָׂ֗ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province; il fera ce que n’avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères; il distribuera le butin, les dépouilles et les richesses; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps.

18. Daniel 11:24 עָשׂ֤וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province; il fera ce que n’avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères; il distribuera le butin, les dépouilles et les richesses; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps.

19. Daniel 11:28 וְעָשָׂ֖ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Il retournera dans son pays avec de grandes richesses; il sera dans son cœur hostile à l’alliance sainte, il agira contre elle, puis retournera dans son pays.

20. Daniel 11:30 וְעָשָׂ֑ה ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    Des navires de Kittim s’avanceront contre lui; découragé, il rebroussera. Puis, furieux contre l’alliance sainte, il ne restera pas inactif; à son retour, il portera ses regards sur ceux qui auront abandonné l’alliance sainte.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.