עָשָׂה

Sens des mots

Sens et personnes

• to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
• to make H6213H 740
• to make: offer H6213I · a Meaning of 105
• to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
• to press H6213B 3

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Ésaïe 15:7 עָשָׂ֑ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au-delà du torrent des saules.

22. Ésaïe 16:3 עֲשׂ֣וּ 'a.Su · Un ordre pour vous tous : action simple

    Donne conseil, fais justice, Couvre-nous en plein midi de ton ombre comme de la nuit, Cache ceux que l’on poursuit, Ne trahis pas le fugitif!

23. Ésaïe 17:7 עֹשֵׂ֑הוּ 'o.Se.hu · Un mot en -ant : action simple

    En ce jour, l’homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d’Israël;

24. Ésaïe 17:8 עָשׂ֤וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Il ne regardera plus vers les autels, Ouvrage de ses mains, Et il ne contemplera plus ce que ses doigts ont fabriqué, Les idoles d’Astarté et les statues du soleil.

25. Ésaïe 19:10 עֹ֥שֵׂי 'O.sei · Un mot en -ant : action simple

    Les soutiens du pays seront dans l’abattement, Tous les mercenaires auront l’âme attristée.

26. Ésaïe 19:15 יַעֲשֶׂ֛ה ya.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Et l’Égypte sera hors d’état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau.

27. Ésaïe 20:2 וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit: Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.

28. Ésaïe 22:11 עֲשִׂיתֶ֗ם 'a.si.Tem · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.

29. Ésaïe 22:11 עֹשֶׂ֔יהָ 'o.Sei.ha · Un mot en -ant : action simple

    Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.

30. Ésaïe 25:1 עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    O Éternel! Tu es mon Dieu; Je t’exalterai, je célébrerai ton nom, Car tu as fait des choses merveilleuses; Tes desseins conçus à l’avance se sont fidèlement accomplis.

31. Ésaïe 25:6 וְעָשָׂה֩ ve.'a.Sah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

    L’Éternel des armées prépare à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de mœlle, De vins vieux, clarifiés.

32. Ésaïe 26:18 נַ֣עֲשֶׂה Na.'a.seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

    Nous avons conçu, nous avons éprouvé des douleurs, Et, quand nous enfantons, ce n’est que du vent: Le pays n’est pas sauvé, Et ses habitants ne sont pas nés.

33. Ésaïe 27:5 יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    A moins qu’on ne me prenne pour refuge, Qu’on ne fasse la paix avec moi, Qu’on ne fasse la paix avec moi.

34. Ésaïe 27:5 יַֽעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    A moins qu’on ne me prenne pour refuge, Qu’on ne fasse la paix avec moi, Qu’on ne fasse la paix avec moi.

35. Ésaïe 27:11 עֹשֵׂ֔הוּ 'o.Se.hu · Un mot en -ant : action simple

    Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C’était un peuple sans intelligence: Aussi celui qui l’a fait n’a point eu pitié de lui, Celui qui l’a formé ne lui a point fait grâce.

36. Ésaïe 28:15 עָשִׂ֣ינוּ 'a.Si.nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par nous

    Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.

37. Ésaïe 28:21 לַעֲשׂ֤וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

    Car l’Éternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s’irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.

38. Ésaïe 29:16 לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ le.'o.Se.hu · Un mot en -ant : action simple

    Quelle perversité est la vôtre! Le potier doit-il être considéré comme de l’argile, Pour que l’ouvrage dise de l’ouvrier: Il ne m’a point fait? Pour que le vase dise du potier: Il n’a point d’intelligence?

39. Ésaïe 29:16 עָשָׂ֔נִי 'a.Sa.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Quelle perversité est la vôtre! Le potier doit-il être considéré comme de l’argile, Pour que l’ouvrage dise de l’ouvrier: Il ne m’a point fait? Pour que le vase dise du potier: Il n’a point d’intelligence?

40. Ésaïe 30:1 לַעֲשׂ֤וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

    Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles, Qui prennent des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.