Sens des mots
Sens et personnes
- to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
- to make H6213H 740
- to make: offer H6213I · a Meaning of 105
- to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
- to press H6213B 3
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Jérémie 27:5 עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
C’est moi qui ai fait la terre, les hommes et les animaux qui sont sur la terre, par ma grande puissance et par mon bras étendu, et je donne la terre à qui cela me plaît.
-
Jérémie 28:6 יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Jérémie, le prophète, dit: Amen! Que l’Éternel fasse ainsi! Que l’Éternel accomplisse les paroles que tu as prophétisées, et qu’il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l’Éternel et tous les captifs!
-
Jérémie 28:13 וְעָשִׂ֥יתָ ve.'a.Si.ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Va, et dis à Hanania: Ainsi parle l’Éternel: Tu as brisé un joug de bois, et tu auras à sa place un joug de fer.
-
Jérémie 29:23 עָשׂ֨וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Et cela arrivera parce qu’ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l’adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu’ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d’ordre. Je le sais, et j’en suis témoin, dit l’Éternel.
-
Jérémie 29:32 עֹשֶֽׂה־ 'o.seh- · Un mot en -ant : action simple
voici ce que dit l’Éternel: Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, et sa postérité; nul des siens n’habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l’Éternel; car ses paroles sont une révolte contre l’Éternel.
-
Jérémie 30:11 אֶעֱשֶׂ֨ה 'e.'e.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.
-
Jérémie 30:11 אֶעֱשֶׂ֣ה 'e.'e.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Car je suis avec toi, dit l’Éternel, pour te délivrer; J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.
-
Jérémie 30:15 עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C’est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t’ai fait souffrir ces choses.
-
Jérémie 30:24 עֲשֹׂת֥וֹ a.so.To · La forme « faire » d’une action : action simple
La colère ardente de l’Éternel ne se calmera pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli, exécuté les desseins de son cœur. Vous le comprendrez dans la suite des temps.
-
Jérémie 31:37 עָשׂ֖וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Ainsi parle l’Éternel: Si les cieux en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d’Israël, A cause de tout ce qu’ils ont fait, dit l’Éternel.
-
Jérémie 32:17 עָשִׂ֗יתָ 'a.Si.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi
Ah! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n’est étonnant de ta part.
-
Jérémie 32:18 עֹ֤שֶׂה 'O.seh · Un mot en -ant : action simple
Tu fais miséricorde jusqu’à la millième génération, Et tu punis l’iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l’Éternel des armées.
-
Jérémie 32:20 וַתַּעֲשֶׂה־ va.ta.'a.seh- · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par toi
Tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui.
-
Jérémie 32:23 לַעֲשׂ֖וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple
Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n’ont point obéi à ta voix, Ils n’ont point observé ta loi, Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné de faire. Et c’est alors que tu as fait fondre sur eux tous ces malheurs!
-
Jérémie 32:23 עָשׂ֑וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n’ont point obéi à ta voix, Ils n’ont point observé ta loi, Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné de faire. Et c’est alors que tu as fait fondre sur eux tous ces malheurs!
-
Jérémie 32:30 עֹשִׂ֥ים 'o.Sim · Un mot en -ant : action simple
Car les enfants d’Israël et les enfants de Juda N’ont fait, dès leur jeunesse, que ce qui est mal à mes yeux; Les enfants d’Israël n’ont fait que m’irriter Par l’œuvre de leurs mains, dit l’Éternel.
-
Jérémie 32:32 עָשׂוּ֙ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
A cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda Ont fait pour m’irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.
-
Jérémie 32:35 לַעֲשׂ֖וֹת la.'a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple
Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda.
-
Jérémie 33:2 עֹשָׂ֑הּ 'o.Sah · Un mot en -ant : action simple
Ainsi parle l’Éternel, qui fait ces choses, L’Éternel, qui les conçoit et les exécute, Lui, dont le nom est l’Éternel:
-
Jérémie 33:9 עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh · Un mot en -ant : action simple
Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai; Elles seront étonnées et émues de tout le bonheur Et de toute la prospérité que je leur accorderai.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

