עָשָׂה

Sens des mots

Sens et personnes

• to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
• to make H6213H 740
• to make: offer H6213I · a Meaning of 105
• to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
• to press H6213B 3

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Juges 6:29 עָשָׂ֖ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Ils se dirent l’un à l’autre: Qui a fait cela? Et ils s’informèrent et firent des recherches. On leur dit: C’est Gédéon, fils de Joas, qui a fait cela.

22. Juges 6:29 עָשָׂ֖ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Ils se dirent l’un à l’autre: Qui a fait cela? Et ils s’informèrent et firent des recherches. On leur dit: C’est Gédéon, fils de Joas, qui a fait cela.

23. Juges 6:40 וַיַּ֧עַשׂ vai.Ya.'as · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée.

24. Juges 7:17 תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

    Il leur dit: Vous me regarderez et vous ferez comme moi. Dès que j’aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai;

25. Juges 7:17 אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Il leur dit: Vous me regarderez et vous ferez comme moi. Dès que j’aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai;

26. Juges 7:17 תַּעֲשֽׂוּן׃ ta.'a.Sun · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

    Il leur dit: Vous me regarderez et vous ferez comme moi. Dès que j’aborderai le camp, vous ferez ce que je ferai;

27. Juges 8:1 עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    Les hommes d’Éphraïm dirent à Gédéon: Que signifie cette manière d’agir envers nous? Pourquoi ne pas nous avoir appelés, quand tu es allé combattre Madian? Et ils eurent avec lui une violente querelle.

28. Juges 8:2 עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Gédéon leur répondit: Qu’ai-je fait en comparaison de vous? Le grappillage d’Éphraïm ne vaut-il pas mieux que la vendange d’Abiézer?

29. Juges 8:3 עֲשׂ֣וֹת a.Sot · La forme « faire » d’une action : action simple

    C’est entre vos mains que Dieu a livré les chefs de Madian, Oreb et Zeeb. Qu’ai-je donc pu faire en comparaison de vous? Lorsqu’il eut ainsi parlé, leur colère contre lui s’apaisa.

30. Juges 8:27 וַיַּעַשׂ֩ vai.ya.'As · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Gédéon en fit un éphod, et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de tout Israël; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison.

31. Juges 8:35 עָשׂ֣וּ 'a.Su · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Et ils n’eurent point d’attachement pour la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout le bien qu’il avait fait à Israël.

32. Juges 8:35 עָשָׂ֖ה 'a.Sah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Et ils n’eurent point d’attachement pour la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout le bien qu’il avait fait à Israël.

33. Juges 9:16 עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec? Avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison? L’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus?

34. Juges 9:16 עֲשִׂיתֶם֙ 'a.si.Tem · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec? Avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison? L’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus?

35. Juges 9:16 עֲשִׂ֥יתֶם 'a.Si.tem · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec? Avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison? L’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus?

36. Juges 9:19 עֲשִׂיתֶ֛ם 'a.si.Tem · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par vous tous

    Si c’est de bonne foi et avec intégrité qu’en ce jour vous avez agi envers Jerubbaal et sa maison, eh bien! Qu’Abimélec fasse votre joie, et que vous fassiez aussi la sienne!

37. Juges 9:27 וַֽיַּעֲשׂ֖וּ vai.ya.'a.Su · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

    Ils sortirent dans la campagne, vendangèrent leurs vignes, foulèrent les raisins, et se livrèrent à des réjouissances; ils entrèrent dans la maison de leur dieu, ils mangèrent et burent, et ils maudirent Abimélec.

38. Juges 9:33 וְעָשִׂ֣יתָ ve.'a.Si.ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi

    Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras ce que tes forces permettront.

39. Juges 9:48 עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi.

40. Juges 9:48 עֲשׂ֥וּ 'a.Su · Un ordre pour vous tous : action simple

    Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez-vous de faire comme moi.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.