קָרָא

Sens des mots

Sens et personnes

• to call: call to H7121G 365
• to call: call by H7121H · a Meaning of 223
• to call: call out H7121I · a Meaning of 106
• to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Dictionnaire de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Amos 4:5 וְקִרְא֥וּ ve.kir.'U · Un ordre pour vous tous : action simple

   Faites vos sacrifices d’actions de grâces avec du levain! Proclamez, publiez vos offrandes volontaires! Car c’est là ce que vous aimez, enfants d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel.

2. Amos 5:8 הַקּוֹרֵ֣א ha.ko.Re' · Un mot en -ant : action simple

   Il a créé les Pléiades et l’Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L’Éternel est son nom.

3. Amos 5:16 וְקָרְא֤וּ ve.ka.re.'U · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux

   C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Seigneur; Dans toutes les places on se lamentera, Dans toutes les rues on dira: Hélas! Hélas! On appellera le laboureur au deuil, Et aux lamentations ceux qui disent des complaintes.

4. Amos 7:4 קֹרֵ֛א ko.Re' · Un mot en -ant : action simple

   Le Seigneur, l’Éternel, m’envoya cette vision. Voici, le Seigneur, l’Éternel, proclamait le châtiment par le feu; Et le feu dévorait le grand abîme Et dévorait le champ.

5. Amos 9:6 הַקֹּרֵ֣א ha.ko.Re' · Un mot en -ant : action simple

   Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L’Éternel est son nom.

6. Amos 9:12 נִקְרָ֥א nik.Ra' · Une action : recevoir l’action, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Afin qu’ils possèdent le reste d’Édom et toutes les nations Sur lesquelles mon nom a été invoqué, Dit l’Éternel, qui accomplira ces choses.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.