קָרָא

Sens des mots

Sens et personnes

• to call: call to H7121G 365
• to call: call by H7121H · a Meaning of 223
• to call: call out H7121I · a Meaning of 106
• to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Dictionnaire de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

21. Psaumes 55:16 אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Et moi, je crie à Dieu, Et l’Éternel me sauvera.

22. Psaumes 56:9 אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

23. Psaumes 57:2 אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Je crie au Dieu Très-Haut, Au Dieu qui agit en ma faveur.

24. Psaumes 61:2 אֶ֭קְרָא 'Ek.ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Du bout de la terre je crie à toi, le cœur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre!

25. Psaumes 66:17 קָרָ֑אתִי ka.Ra.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    J’ai crié à lui de ma bouche, Et la louange a été sur ma langue.

26. Psaumes 69:3 בְקָרְאִי֮ ve.ka.re.'I · La forme « faire » d’une action : action simple

    Je m’épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.

27. Psaumes 79:6 קָרָֽאוּ׃ ka.Ra.'u · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les royaumes qui n’invoquent pas ton nom!

28. Psaumes 80:18 נִקְרָֽא׃ nik.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous

    Et nous ne nous éloignerons plus de toi. Fais-nous revivre, et nous invoquerons ton nom.

29. Psaumes 81:7 קָרָ֗אתָ ka.Ra.ta · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré; Je t’ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. — Pause.

30. Psaumes 86:3 אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour.

31. Psaumes 86:5 קֹרְאֶֽיךָ׃ ko.re.'Ei.cha · Un mot en -ant : action simple

    Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent.

32. Psaumes 86:7 אֶקְרָאֶ֗ךָּ 'ek.ra.'E.ka · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Je t’invoque au jour de ma détresse, Car tu m’exauces.

33. Psaumes 88:9 קְרָאתִ֣יךָ ke.ra.Ti.cha · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi

    Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t’invoque tous les jours, ô Éternel! J’étends vers toi les mains.

34. Psaumes 89:26 יִ֭קְרָאֵנִי Yik.ra.'e.ni · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Lui, il m’invoquera: Tu es mon père, Mon Dieu et le rocher de mon salut!

35. Psaumes 91:15 יִקְרָאֵ֨נִי׀ yik.ra.'E.ni · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Il m’invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.

36. Psaumes 99:6 בְּקֹרְאֵ֣י be.ko.re.'Ei · Un mot en -ant : action simple

    Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoquèrent l’Éternel, et il les exauça.

37. Psaumes 99:6 קֹרִ֥אים ko.Rim · Un mot en -ant : action simple

    Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoquèrent l’Éternel, et il les exauça.

38. Psaumes 102:2 אֶ֝קְרָ֗א 'ek.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m’exaucer!

39. Psaumes 105:1 קִרְא֣וּ kir.'U · Un ordre pour vous tous : action simple

    Louez l’Éternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!

40. Psaumes 105:16 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

    Il appela sur le pays la famine, Il coupa tout moyen de subsistance.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.