Sens des mots
Sens et personnes
- to hear: hear H8085G 965
- to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
- to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
- to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
- to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
- to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
2 Samuel 3:28 וַיִּשְׁמַ֤ע vai.yish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
David l’apprit ensuite, et il dit: Je suis à jamais innocent, devant l’Éternel, du sang d’Abner, fils de Ner, et mon royaume l’est aussi.
-
2 Samuel 4:1 וַיִּשְׁמַ֣ע vai.yish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Lorsque le fils de Saül apprit qu’Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force, et tout Israël fut dans l’épouvante.
-
2 Samuel 5:17 וַיִּשְׁמְע֣וּ vai.yish.me.'U · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux
Les Philistins apprirent qu’on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse.
-
2 Samuel 5:17 וַיִּשְׁמַ֣ע vai.yish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Les Philistins apprirent qu’on avait oint David pour roi sur Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, descendit à la forteresse.
-
2 Samuel 5:24 כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ ke.sha.me.'a.kha · La forme « faire » d’une action : action simple
Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte-toi, car c’est l’Éternel qui marche devant toi pour battre l’armée des Philistins.
-
2 Samuel 7:22 שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par nous
Que tu es donc grand, Éternel Dieu! car nul n’est semblable à toi, et il n’y a point d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
-
2 Samuel 8:9 וַיִּשְׁמַ֕ע vai.yish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Thoï, roi de Hamath, apprit que David avait battu toute l’armée d’Hadadézer,
-
2 Samuel 10:7 וַיִּשְׁמַ֖ע vai.yish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l’armée, les hommes vaillants.
-
2 Samuel 11:26 וַתִּשְׁמַע֙ va.tish.Ma' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La femme d’Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari.
-
2 Samuel 12:18 שָׁמַ֣ע sha.Ma' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L’enfant est mort? Il s’affligera bien davantage.
-
2 Samuel 13:14 לִשְׁמֹ֣עַ lish.Mo.a' · La forme « faire » d’une action : action simple
Mais il ne voulut pas l’écouter; il lui fit violence, la déshonora et coucha avec elle.
-
2 Samuel 13:16 לִשְׁמֹ֥עַֽ lish.Mo.a' · La forme « faire » d’une action : action simple
Elle lui répondit: N’augmente pas, en me chassant, le mal que tu m’as déjà fait.
-
2 Samuel 13:21 שָׁמַ֕ע sha.Ma' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Le roi David apprit toutes ces choses, et il fut très irrité.
-
2 Samuel 14:16 יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils, de l’héritage de Dieu.
-
2 Samuel 14:17 לִשְׁמֹ֙עַ֙ lish.Mo.a' · La forme « faire » d’une action : action simple
Ta servante a dit: Que la parole de mon seigneur le roi me donne le repos. Car mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu, prêt à entendre le bien et le mal. Et que l’Éternel, ton Dieu, soit avec toi!
-
2 Samuel 15:3 וְשֹׁמֵ֥עַ ve.sho.Me.a' · Un mot en -ant : action simple
Absalom lui disait: Vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t’écoutera.
-
2 Samuel 15:10 כְּשָׁמְעֲכֶם֙ ke.sha.me.'a.Khem · La forme « faire » d’une action : action simple
Absalom envoya des espions dans toutes les tribus d’Israël, pour dire: Quand vous entendrez le son de la trompette, vous direz: Absalom règne à Hébron.
-
2 Samuel 15:35 תִּשְׁמַע֙ tish.Ma' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Les sacrificateurs Tsadok et Abiathar ne seront-ils pas là avec toi? Tout ce que tu apprendras de la maison du roi, tu le diras aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar.
-
2 Samuel 15:36 תִּשְׁמָֽעוּ׃ tish.Ma.'u · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Et comme ils ont là auprès d’eux leurs deux fils, Achimaats, fils de Tsadok, et Jonathan, fils d’Abiathar, c’est par eux que vous me ferez savoir tout ce que vous aurez appris.
-
2 Samuel 16:21 וְשָׁמַ֤ע ve.sha.Ma' · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Et Achitophel dit à Absalom: Va vers les concubines que ton père a laissées pour garder la maison; ainsi tout Israël saura que tu t’es rendu odieux à ton père, et les mains de tous ceux qui sont avec toi se fortifieront.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.