Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Lévitique 12:2 וְיָלְדָ֖ה ve.Yal.dah · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Parle aux enfants d’Israël, et dis: Lorsqu’une femme deviendra enceinte, et qu’elle enfantera un mâle, elle sera impure pendant sept jours; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle.
-
Lévitique 12:5 תֵלֵ֔ד te.Led · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Si elle enfante une fille, elle sera impure pendant deux semaines, comme au temps de son indisposition menstruelle; elle restera soixante-six jours à se purifier de son sang.
-
Lévitique 12:7 הַיֹּלֶ֔דֶת hai.yo.Le.det · Un mot en -ant : action simple
Le sacrificateur les sacrifiera devant l’Éternel, et fera pour elle l’expiation; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.
-
Lévitique 22:27 יִוָּלֵ֔ד yi.va.Led · Une action : recevoir l’action, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Un bœuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera agréé pour être offert à l’Éternel en sacrifice consumé par le feu.
-
Lévitique 25:45 הוֹלִ֖ידוּ ho.Li.du · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Vous pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles qu’ils engendreront dans votre pays; et ils seront votre propriété.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.