יָלַד

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Ézéchiel 16:4 הוּלֶּ֤דֶת hu.Le.det · La forme « faire » d’une action : être fait arriver

   A ta naissance, au jour où tu naquis, ton nombril n’a pas été coupé, tu n’as pas été lavée dans l’eau pour être purifiée, tu n’as pas été frottée avec du sel, tu n’as pas été enveloppée dans des langes.

2. Ézéchiel 16:5 הֻלֶּ֥דֶת hu.Le.det · La forme « faire » d’une action : être fait arriver

   Nul n’a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi; mais tu as été jetée dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu’on avait horreur de toi.

3. Ézéchiel 16:20 יָלַ֣דְתְּ ya.Ladt · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

   Tu as pris tes fils et tes filles, que tu m’avais enfantés, et tu les leur as sacrifiés pour qu’ils leur servent d’aliment: n’était-ce pas assez de tes prostitutions?

4. Ézéchiel 18:10 וְהוֹלִ֥יד ve.ho.Lid · Une action : faire arriver, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

   S’il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;

5. Ézéchiel 18:14 הוֹלִ֣יד ho.Lid · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

   Mais si un homme a un fils qui voie tous les péchés que commet son père, qui les voie et n’agisse pas de la même manière;

6. Ézéchiel 23:4 וַתֵּלַ֖דְנָה va.te.Lad.nah · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux

   L’aînée s’appelait Ohola, Et sa sœur Oholiba; Elles étaient à moi, Et elles ont enfanté des fils et des filles. Ohola, c’est Samarie; Oholiba, c’est Jérusalem.

7. Ézéchiel 23:37 יָֽלְדוּ־ yal.du- · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

   Elles se sont livrées à l’adultère, et il y a du sang à leurs mains: Elles ont commis adultère avec leurs idoles; Et les enfants qu’elles m’avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu’ils leur servent d’aliment.

8. Ézéchiel 31:6 יָֽלְד֔וּ yal.Du · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

   Tous les oiseaux du ciel nichaient dans ses branches, Toutes les bêtes des champs faisaient leurs petits sous ses rameaux, Et de nombreuses nations habitaient toutes à son ombre.

9. Ézéchiel 47:22 הוֹלִ֥דוּ ho.Li.du · Une action : faire arriver, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

   Vous le diviserez en héritage par le sort pour vous et pour les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui engendreront des enfants au milieu de vous; vous les regarderez comme indigènes parmi les enfants d’Israël; ils partageront au sort l’héritage avec vous parmi les tribus d’Israël.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.