קָרָא

Sens des mots

Sens et personnes

• to call: call to H7121G 365
• to call: call by H7121H · a Meaning of 223
• to call: call out H7121I · a Meaning of 106
• to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Dictionnaire de Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

141. Exode 34:6 וַיִּקְרָא֒ vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     Et l’Éternel passa devant lui, et s’écria: L’Éternel, l’Éternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,

142. Exode 34:15 וְקָרָ֣א ve.ka.Ra' · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle

     Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t’invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;

143. Exode 34:31 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     Moïse les appela; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla.

144. Exode 35:30 קָרָ֥א ka.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

     Moïse dit aux enfants d’Israël: Sachez que l’Éternel a choisi Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur, de la tribu de Juda.

145. Exode 36:2 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l’esprit desquels l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous ceux dont le cœur était disposé à s’appliquer à l’œuvre pour l’exécuter.

146. Lévitique 1:1 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     L’Éternel appela Moïse; de la tente d’assignation, il lui parla et dit:

147. Lévitique 9:1 קָרָ֣א ka.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

     Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens d’Israël.

148. Lévitique 10:4 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur dit: Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.

149. Lévitique 13:45 יִקְרָֽא׃ yik.Ra' · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

     Le lépreux, atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête nue; il se couvrira la barbe, et criera: Impur! Impur!

150. Lévitique 23:2 תִּקְרְא֥וּ tik.re.'U · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

     Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras: Les fêtes de l’Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.

151. Lévitique 23:4 תִּקְרְא֥וּ tik.re.'U · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

     Voici les fêtes de l’Éternel, les saintes convocations, que vous publierez à leurs temps fixés.

152. Lévitique 23:21 וּקְרָאתֶ֞ם u.ke.ra.Tem · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par vous tous

     Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune œuvre servile. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

153. Lévitique 23:37 תִּקְרְא֥וּ tik.re.'U · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous

     Telles sont les fêtes de l’Éternel, les saintes convocations, que vous publierez, afin que l’on offre à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu, des holocaustes, des offrandes, des victimes et des libations, chaque chose au jour fixé.

154. Lévitique 25:10 וּקְרָאתֶ֥ם u.ke.ra.Tem · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par vous tous

     Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.

155. Nombres 1:16 קְרוּאֵ֣י ke.ri.'ei · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle

     Tels sont ceux qui furent convoqués à l’assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d’Israël.

156. Nombres 11:3 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     On donna à ce lieu le nom de Tabeéra, parce que le feu de l’Éternel s’était allumé parmi eux.

157. Nombres 11:34 וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     On donna à ce lieu le nom de Kibroth-Hattaava, parce qu’on y enterra le peuple que la convoitise avait saisi.

158. Nombres 12:5 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     L’Éternel descendit dans la colonne de nuée, et il se tint à l’entrée de la tente. Il appela Aaron et Marie, qui s’avancèrent tous les deux.

159. Nombres 13:16 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

     Tels sont les noms des hommes que Moïse envoya pour explorer le pays. Moïse donna à Hosée, fils de Nun, le nom de Josué.

160. Nombres 13:24 קָרָ֖א ka.Ra' · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

     On donna à ce lieu le nom de vallée d’Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d’Israël y coupèrent.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.